驻上海韩国文化院、驻华韩国文化院举办

“遇见韩国：短箫制作体验与韩国传统音乐”活动

- 10月16日至17日在上海、10月20日至21日在北京开展短箫制作与演奏体验及“K-Culture与韩国国乐”专题讲座

- 亲手制作、亲自演奏，在声音中感受韩国文化……推出体验型K-国乐项目

驻上海韩国文化院（院长李东赫）、驻华韩国文化院将携手韩国国立国乐院，作为韩国文化体育观光部和韩国国际文化交流振兴院支持的“2026 Touring K-Arts”项目的一部分，于2026年10月在中国上海和北京举办“遇见韩国：短箫制作体验与韩国传统音乐”活动。其中，上海场活动将于10月16日至17日在驻上海韩国文化院举行。

本次活动以韩国传统管乐器“短箫”为核心，是一项旨在让当地参与者亲身体验并了解韩国传统音乐及乐器文化的体验型文化项目。活动将韩国国乐理论讲解与乐器制作、演奏体验相结合，参与者可通过亲手制作短箫并吹奏发声的过程，以更加轻松、亲近的方式接触韩国传统音乐。

核心环节“别具一格的短箫制作体验”将首先介绍韩国国乐概况、乐器分类、短箫的结构与音色特点等内容，随后参与者将使用短箫制作套装，亲手制作属于自己的短箫。制作完成后，参与者还将学习基本指法和简单的演奏方法，在实践中体验韩国国乐器的发声原理。该项目结合讲解、视听资料、制作实践及演奏体验，将在上海和北京分别举办4场，每场计划约20人参加。

此外，“K-Culture与韩国国乐”专题讲座将介绍并欣赏韩国国乐在K-Drama、电影、游戏等现代文化内容中的应用案例。通过了解传统音乐在当代K-Culture中的多种应用形式，帮助当地参与者更加全面地了解韩国国乐及韩国文化。

本次项目将由韩国国立国乐院学艺研究官、学艺研究师及国乐器研究人员参与，开展短箫制作体验及“K-Culture与韩国国乐”专题讲座。项目特别采用“学习—制作—演奏”循序渐进的参与型形式，在以往以观赏演出为主的传统音乐体验基础上，让参与者通过亲手制作和演奏韩国传统乐器，进一步感受韩国国乐的魅力。

驻上海韩国文化院去年4月曾举办短箫制作体验活动。当时活动共开放48个名额，在为期5天的招募期间吸引了594人报名，充分反映出当地民众对活动的高度关注。基于这一热烈反响，今年不仅在上海重启该项目，还将活动范围扩展至北京。

驻上海韩国文化院院长李东赫表示：“今后我们将继续结合上海当地的文化关注点和需求，推出更多体验型项目，展现韩国文化的多元魅力，持续扩大中韩文化交流。”

※ 新闻稿的详细信息见附件。