展览标题“化界：互为栖居的众身”，引自韩国残疾人律师兼舞蹈家金源永于2004年出版的著作《全然平等而又极尽差别（暂定译名）》。这句话揭示出，我们的身体从来不是一个人的孤岛，而是在与他人的关系中塑造而成的。我们接受他人的帮助、与他人共度时光、在彼此的生命轨迹中产生影响。这一切过程，终究会自然而然地沉淀在我们的身体与感知之中。

参展艺术家包括长期致力于无障碍、残障艺术、参与式艺术和互动艺术研究与创作的严贞淳、宋叡瑟、雷米 克莱门谢维奇、百濑文、金源永、孙娜艺、吕惠珍、李智阳以及河恩彬等。尤其值得关注的是，此次展览还邀请了活跃于中国的残障艺术家胡晓姝、翟进和黄特参与合作，并展出全新创作作品。拥有不同文化背景和感知方式的中韩艺术家们的相遇，将为东亚地区共同探索无障碍与包容价值提供新的契机。

《化界：互为栖居的众身》是一个让不同个体相遇、共同生成全新感知与关系的空间。展览不仅提供了重新审视残障的视角，同时也在探讨人与人之间相互理解、建立连接的无限可能。

我们诚挚邀请每一位观众走进这场展览。无论你是否熟悉无障碍艺术，无论你的身体处于何种状态——在这里，你都将重新感受身体与身体、自我与他者之间那种微妙而深刻的连接。

展览将持续至9月5日，免费向公众开放。希望在这段夏日时光里，你能来到驻上海韩国文化院，亲身感受这场跨越国界、跨越身体边界的艺术对话。